Languages
| Typical prices (USD/source word) |
|
| Translation: |
0.10 USD |
Proofreading: |
0.11 USD |
|
|
|
|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) |
Years of experience: 4 |
| Translation: |
0.10 USD |
Proofreading: |
0.11 USD |
|
|
|
|
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) |
Years of experience: 4 |
| Translation: |
0.13 USD |
|
|
|
|
|
|
Services offered: Translation / Subtitling
| Typical prices (USD/source word) |
Years of experience: 2 |
| Translation: |
0.10 USD |
|
|
|
|
|
|
Services offered: Translation / Proofreading
Over mijzelfTranssetter is een eenmanszaak en is geboren op 1 november 2006. Transsetter is meer dan een vertaalbedrijf alleen. Uw tekst kan ook opgemaakt worden tot professionele brochure, nieuwsbrief of webtekst. Bovendien is er de Vertaallijn 0900 - 400 7000. Education2005: Diploma behaald aan de HBO Vertaalacademie te Maastricht.
Specialisaties: Engels, vertalen, schrijven, economie.
Andere vakken: Spaans, vertalen, localiseren, ICT, presenteren, vertaalgeheugens (Passolo, Trados, WordSmith), website maken, tolken. 2002: Certificaat behaald bij het Colegio España te Alicante, Spanje.
3-weekse cursus Spaans voor gevorderden (nivel avanzado). 2000: Havo-diploma behaald aan de Piter Jelles Montessori te Leeuwarden.
Vakken: Nederlands, Engels, Frans, wiskunde A, aardrijkskunde, tekenen met kunstgeschiedenis. ErvaringIk heb voor Fairfood het grootste deel van de website vertaald van het Nederlands naar het Engels (zie www.fairfood.org).
U kunt me altijd mailen voor mijn nieuwste CV met daarop meer referenties en vertaalervaring. ReferentiesFairfood (zie www.fairfood.org). U kunt me een e-mail sturen voor de volledige contactgegevens. InteressesTalen en culturen, zo ben ik al een jaar of 10 met Noors bezig, en ben ik in maart 2008 begonnen met het volgen van een cursus Roemeens. Ook lees ik graag over de oorsprong van het Nederlands en Engels (bijvoorbeeld boeken van David Crystal). Computerprogramma's en -spellen. Ik ben zo iemand die graag wil weten wat een programma allemaal kan. Puzzelen, met name Japanse beeldpuzzels. Lezen. Ik lees graag Engelstalige fictie van Jane Austen, Mary Higgins Clark en Isla Dewar.
My SoftwareWordfast
|
Frisian 
Dutch (Native speaker)